user32/tests: Use AdjustWindowRectEx to calculate minTrack and maxPosition.