wined3d: Make CreateCubeTexture fail when not supported.