d3d8/tests: Fix some test failures with the focus messages.