wined3d: Cleanup IWineD3DDeviceImpl_SetFrontBackBuffers().