wined3d: Explicitly pass the context to get_drawable_size().