user32: Handle WM_PRINTCLIENT message in PopupMenuWndProc().