gdiplus: Fix the linesfilled calculation in GdipMeasureString.