wined3d: Create clip coords only if they are used.