setupapi: Fix dead code (Coverity).