d3d9: Make Direct3DCreate9 fail if we can't initialize wined3d.