dplayx: Handling for "add forward" and "player enumeration" replies