wined3d: Check the color data type too when deciding whether to convert data.