gdi32: Make DC creation fail if we cannot allocate the visible region.