Update doc about cross-compiling of the Wine tests.