Call fileio_terminate for FILE_AsyncWriteService.