ntdll: Return error if the signal index equals the size of the array.