makefiles: Always use the global SOURCES variable for .y files.