dinput/tests: Avoid leaking a IDirectInput reference (Valgrind).