adsldp: Add support for multi-valued attributes to IADs::Get().