CreateSpoolFile is called with a dos name, we have to make sure that