winhttp: Don't loop on response codes other than 301 and 302.