mfmediaengine: Update network state when loading the media source.