Store each glyph name only once in PostScript driver.