ntdll: Check for an existing file on the server side.