dmband/tests: Use the standard COM tests for DirectMusicBandTrack.