comctl32/edit: Force update on focus change.