user32: Remove unused internal menu messages.