ntdll/tests: Use correct prototype for RtlCreateUnicodeString[FromAsciiz].