user32: Force refreshing the non-client area when the window surface is changed.