wininet: Copy should_bypass_proxy and domain_matches from winhttp.