rpcrt4: Fix ndr_marshall tests to cope with using pointer ids instead of using pointe...