user32: Fix return value when passing a non-sibling preceding window to SetWindowPos.