crypt32: Add a helper function to construct a signer handles structure.