wined3d: Make some GLSL structs and functions private to the backend.