dwrite: Make a deep copy of family name string (Valgrind).