Use DrawFrameControl() instead of OEM bitmaps to paint caption buttons