gdi32: Use NtGdiGetDeviceCaps for GetDeviceCaps implementation.