ntdll: Fix race condition in RtlCreateHeap().