server: Remove some no longer used directory functions.