wined3d: Pass position_transformed and gl_info to find_ps_compile_args.