regedit: Free the stringValueData buffer before using it again (Coverity).