win32u: Don't report cloned monitors in EnumDisplayMonitors().