wined3d: Fix remaining incorrect dst register getters.