xmllite: Use buffer offset instead of pointers.