winemac: Always use proper z-order when putting a window on screen.