dwrite/layout: Pass user features to shaping calls.