winhttp: Fix handling of the headers length parameter in WinHttpAddRequestHeaders...