wined3d: Use debug_d3dusage() for both usage and usage query flags.