windowscodecs/tests: Use BOOL type where appropriate.