winmm/tests: Initialize MIXERLINECONTROLSA before calling mixerGetLineControlsA.